Nya tiden — Les Temps modernes

Epokens idé: världen blir STOR (Amerika!), böcker blir BILLIGA (tryckpressen!), konsten blir LEVANDE (renässansen!) — och kungarna blir SOLAR (Ludvig XIV, Gustav Vasa). Allt slutar i ett brak: revolutionen 1789. L'idée de l'époque : le monde devient GRAND (l'Amérique !), les livres deviennent BON MARCHÉ (l'imprimerie !), l'art devient VIVANT (la Renaissance !) — et les rois deviennent des SOLEILS (Louis XIV, Gustav Vasa). Tout finit dans un fracas : la Révolution de 1789.

Vardagen (la vie quotidienne)

Nya saker på bordet: potatis, tomat, choklad, kaffe — allt från Amerika. Tidningar och pamfletter sprids (tack, Gutenberg). I Frankrike: salonger där man DISKUTERAR allt — vetenskap, kungen, framtiden. I Sverige: stormaktstiden, Vasaskeppet byggs (och sjunker efter 1 300 meter — men vilket skepp!). Du nouveau sur la table : pomme de terre, tomate, chocolat, café — tout vient d'Amérique. Journaux et pamphlets circulent (merci Gutenberg). En France : les salons où l'on DISCUTE de tout — science, roi, avenir. En Suède : l'ère de grande puissance, le Vasa est construit (et coule après 1 300 mètres — mais quel navire !).

Människorna (les personnages)

🎨

Léonard de Vinci — målare, ingenjör, anatom, uppfinnare. Frankrikes kung François I bjuder honom till Loire — han kommer med Mona Lisa i bagaget. Léonard de Vinci — peintre, ingénieur, anatomiste, inventeur. François Iᵉʳ l'invite aux bords de Loire — il arrive avec la Joconde dans ses bagages.

☀️

Ludvig XIV, Solkungen — 72 år på tronen. Versailles: ett jaktslott blir världens mäktigaste scen, där adeln tämjs med etikett och baletter. Louis XIV, le Roi-Soleil — 72 ans de règne. Versailles : un pavillon de chasse devient la scène la plus puissante du monde, où la noblesse est apprivoisée à coups d'étiquette et de ballets.

🦁

Gustav Vasa — flyr på skidor, återvänder, gör Sverige självständigt (1523) och blir dess « landsfader ». (Vasaloppet minns hans skidtur!) Gustav Vasa — fuit à ski, revient, rend la Suède indépendante (1523) et devient son « père de la nation ». (La Vasaloppet commémore sa fuite à ski !)

✒️

Voltaire & Descartes — upplysningen: « våga veta! ». Descartes dör i Stockholm (1650), inbjuden av drottning Kristina — filosofins nordligaste resa. Voltaire & Descartes — les Lumières : « ose savoir ! ». Descartes meurt à Stockholm (1650), invité par la reine Christine — le voyage le plus nordique de la philosophie.